Endoscopie bronchique, oncologie